Déclaration des Organisations Abolitionnistes.

Nous n’avons jamais cessé de sensibiliser les autorités mauritaniennes et toutes les autres parties sur les dangers de la persistance de l’écrasement de la couche H’ratin. Néanmoins, cette communauté continue à souffrir des injustices, brimades et autres humiliations que lui infligent les groupes dominants par l’utilisation des moyens, des symboles et des forces de l’Etat.

Nous observons avec regret que les groupes dominants arabo-berbères, qui détiennent sans partage tous les leviers de commande dans le pays, s’entêtent chaque jour davantage dans cette logique de domination qui nous amènera inéluctablement vers une dramatique confrontation dans laquelle les premiers perdants ne seront autres que les nantis et les forts d’aujourd’hui.

Nous soulignons à ce propos que depuis l’avènement du régime « démocratique » de la « Mauritanie Nouvelle » (le 18 juillet 2009), nous avons rencontré beaucoup de cas d’agressions, de répressions aveugles et d’utilisation abusive de la force publique à des fins de règlement de compte dans les conflits opposants les H’ratin aux arabo-berbères.

Dans ce contexte de face à face larvé entre les deux entités, les agressions punitives lancées par les segments tribaux et les interventions répressives des forces de l’ordre dans les milieux H’ratin en disent long sur les tendances à la Janjawidation des rapports de ce conflit qui va crescendo.
Pour illustrer ce phénomène, nous relevons :

- Le cas de la famille H’ratin EHEL Brahim de Kiffa, qu’un segment tribal des Jaavra a agressé dans leur domaine le Dimanche 23 Août 2009, à 16h00, sous la barbe et par la complicité des autorités départementales et de certains hauts gradés du corps de la Garde Nationale. Notons que cette agression à caractère esclavagiste orchestrée par le nommé Brrou Ould Mohamed Mahmoud Ould Cheikh s’est soldée par la blessure grave de Fatimétou Mint Brahim, et le tabassage de ses enfants. Les agresseurs organisés en une milice tribale ont bénéficié de la connivence systématique des autorités administratives, judiciaires et sécuritaires locales, et de notables tribaux qui nourrissent toute une inimitié et une haine envers la famille Brahim, l’une des rares familles H’ratin qui assume sa citoyenneté et cela en dehors de tout lien avec le système de la suprématie tribale et esclavagiste.

Dans ce climat de lutte des classes opposant les H’ratin aux Arabo-berbères, les autorités prennent systématiquement partie pour les groupes dominants, ce qui ne fait que renforcer cette opposition. Ainsi, cinq membres de la famille Brahim qui détenaient légalement des terres ont été agressées puis mis en prison, et cela dans l’unique but de les déposséder leurs biens fonciers : les victimes sont donc une fois de plus considérées comme agresseurs et sont privés de leurs droits les plus élémentaires.

Nous lançons un appel à la résistance des H’ratin face à l’agression qu’ils subissent à la soudanaise, l’axe tribu-autorité, ce qui renvoie au phénomène des Janjawides.

Nous réitérons notre appel à tous les H’ratin de Kiffa et de ses environs pour qu’ils se concertent et forment des groupes d’autodéfense, de manière à défendre les leurs et les biens des leurs.

Et à tous le H’ratin de Mauritanie, nous leur disons qu’ils sont concernés par cet appel pour organiser et préparer un sursaut d’autodéfense contre l’oppression et l’écrasement orchestrés par les autorités et les segments dominants Arabo-berbères.

Mardi 1er Septembre 2009, Nouakchott

L’IRA, Initiative de Résurgence du mouvement Abolitionniste.

Le FUAH, Front Uni pour l’Action H’ratin

La CH, Conscience H’ratin


الحراطين في مواجهة تطور ظاهرة الجنجويد

في موريتانيا


ما فتئنا نقوم بتحسيس السلطات الموريتانية وكافة الجهات الأخرى من مخاطر استمرار سحق طبقة الحراطين. بيد أن هذه المجموعة ما تزال تعاني من الظلم والمضايقة وغيرها من الإهانات التي تسلطها عليها المجموعات المسيطرة باستعمال وسائل ورموز وقوات الدولة.

إننا نلاحظ بأسف أن المجموعات المهيمنة من العرب-البربر التي تستحوذ دون شريك على كافة مقاليد ومراكز السلطة في البلاد تستمر كل يوم في عنادها المتزايد في منطق الهيمنة هذا والذي سيؤدي لا محالة إلى مواجهة درامية لن يكون أول الخاسرين فيها سوى أثرياء وأقوياء اليوم.

وفي هذا الصدد، ومنذ قيام النظام "الديمقراطي" لـ"موريتانيا الجديدة" (18 يوليو 2009)، فقد واجهنا كثيرا من حالات الاعتداء والقمع الأعمى والاستخدام التعسفي للقوة العمومية بغرض تصفية الحسابات في نزاعات بين الحراطين والعرب-البربر.

وفي مثل هذا السياق من المواجهة الكامنة بين هذين الكيانين، فإن الاعتداءات العقابية التي تقوم بها المجاميع القبلية وعمليات التدخل القمعية لقوات النظام العمومية في أوساط الحراطين تنبئ بجلاء عن الاتجاهات لجنجودة علاقات هذا الصراع المتزايد الوتيرة.

وكمثال توضيحي لهذه الظاهرة، نكشف:

- حالة أسرة حراطين تدعى أهل إبراهيم في كيفة، التي اعتدت عليها في أراضيها مجموعة قبلية من الجعافره يوم الأحد 23 أغسطس 2009 عند الساعة الرابعة بعد الظهر، بعلم وتواطؤ من سلطات المقاطعة وبعض أصحاب الرتب العليا في سلك الحرس الوطني.

وتجدر الإشارة إلى أن هذا الاعتداء ذا الطابع الاسترقاقي الذي قام به ونظمه المدعو برو ولد محمد محمود ولد الشيخ قد أدى إلى إصابة السيدة فاطمة بنت إبراهيم بجراح بليغة، فضلا عن تعرض أطفالها للضرب. وقد استفاد المعتدون الذين انتظموا في شكل ميليشيا قبلية من التواطؤ المنتظم والمستمر للسلطات الإدارية والقضائية والأمنية المحلية، وكذا من تمالؤ الوجهاء القبليين الذين لديهم عداوة تامة وكراهية شديدة لأسرة إبراهيم، وهي إحدى أسر الحراطين النادرة التي تتشبث بصفة المواطنة دون أي ارتباط أو صلة بنظام السيادة القبلية والاسترقاقية.

وفي هذا المناخ من صراع الطبقات بين الحراطين والعرب-البربر تنحاز السلطات بانتظام إلى المجموعات المسيطرة، وهو ما يؤدي فقط إلى اشتداد تلك المواجهة واحتدامها. وهكذا تم الاعتداء على خمسة أفراد من أسرة أهل إبراهيم كانوا يملكون بطريقة شرعية بعض الأراضي، ثم تم إلقاؤهم في السجن، وذلك من أجل هدف واحد هو انتزاع ممتلكاتهم العقارية. وهكذا، نجد مرة أخرى الضحايا يعتبرون هم المعتدين ويحرمون من أبسط حقوقهم الأساسية.

إننا نوجه نداء إلى الحراطين من أجل مقاومة العدوان الذي يتعرضون له على الطريقة السودانية، محور القبيلة-السلطة، بحيث يحيل بوضوح إلى ظاهرة الجنجويد.

ونجدد نداءنا إلى كافة حراطين كيفة وضواحيها من أجل أن يتشاوروا ويشكلوا مجموعات للدفاع عن النفس، بطريقة تسمح لهم بالذود والدفاع عن ذويهم وأموال ذويهم.

ولجميع حراطين موريتانيا نقول إنهم معنيون بهذا النداء من أجل أن ينظموا أنفسهم ويستعدوا لوثبة من أجل الدفاع عن النفس ضد القهر والسحق اللذين تقترفهما السلطات والمجاميع المسيطرة من العرب-البربر.



الثلاثاء فاتح سبتمبر 2009، انواكشوط

مبادرة المقاومة من أجل الانعتاق (IRA)

الجبهة الموحدة لعمل الحراطين (FUAH)

ضمير الحراطين (CH)

source:Diko