Arrivée d’une mission d’observation de l'UE à Nouakchott.
Une mission d’observation électorale de l’Union Européenne conduite par Mme Marie–Anne Isler-Beguin est arrivée à Nouakchott hier après midi, a appris la Pana de sources autorisées. La mission d’observation européenne qui sera à pied d'oeuvre pour les élections législatives et municipales du 19 novembre 2006 (avec possibilité d’un deuxième tour pour les législatives à la date du 26 novembre 2006), comprend également un noyau dur de 5 experts, qui seront rejoints plus tard par 20 observateurs chargés de suivre la campagne et les préparatifs pré-électoraux dans tout le pays et le déroulement des opérations du scrutin. Les missions communautaires d’observation des élections de l'UE représentent un moyen important pour améliorer "la transparence et la régularité" des scrutins et établir la confiance dans le processus démocratique, selon la représentation européenne à Nouakchott. La venue d’une mission d’observation européenne pour les prochaines échéances électorales mauritaniennes est justifiée par le fait que "cette étape importante" marque la volonté des nouvelles autorités d’arriver au rétablissement d’institutions démocratiques et "la normalisation" des relations entre Nouakchott et Bruxelles aprés le coup d'Etat militaire du 3 août 2005 qui a porté au pouvoir une junte dirigée par le colonel Ely Ould Mohamed Vall.
Pana
Une mission d’observation électorale de l’Union Européenne conduite par Mme Marie–Anne Isler-Beguin est arrivée à Nouakchott hier après midi, a appris la Pana de sources autorisées. La mission d’observation européenne qui sera à pied d'oeuvre pour les élections législatives et municipales du 19 novembre 2006 (avec possibilité d’un deuxième tour pour les législatives à la date du 26 novembre 2006), comprend également un noyau dur de 5 experts, qui seront rejoints plus tard par 20 observateurs chargés de suivre la campagne et les préparatifs pré-électoraux dans tout le pays et le déroulement des opérations du scrutin. Les missions communautaires d’observation des élections de l'UE représentent un moyen important pour améliorer "la transparence et la régularité" des scrutins et établir la confiance dans le processus démocratique, selon la représentation européenne à Nouakchott. La venue d’une mission d’observation européenne pour les prochaines échéances électorales mauritaniennes est justifiée par le fait que "cette étape importante" marque la volonté des nouvelles autorités d’arriver au rétablissement d’institutions démocratiques et "la normalisation" des relations entre Nouakchott et Bruxelles aprés le coup d'Etat militaire du 3 août 2005 qui a porté au pouvoir une junte dirigée par le colonel Ely Ould Mohamed Vall.
Pana