Ci-gisent sybahsaar.
Lâches ces hommes et ces femmes pour lesquelles votre noble sang a été versé qui collaborent avec le racisme, SY BAH SAAR, vous avec vécu et vous avez vaincu le racisme.
C'était renoncer ou combattre le racisme dont est victime votre pays la Mauritanie, et avoir la vie sauve. Vous avez choisi la DIGNITE de votre Être, de votre peuple. Vous êtes courage et vous êtes générosité, et le racisme du système vous a tué mais ne vous a pas étouffé. Non vous avez survécu aux bourreaux racistes.
SY SAAR BAH, vous n'êtes pas morts en moi, en nous, vous êtes FLAMME ETERNELLE qui ne s'éteindra jamais SAAR BAH SY. SY SARR BAH, en nous, en moi, vous demeurez à jamais, ceux qui ont dit NON au RACISME.
6 décembre 1987, six décembre deux mille sept, 20 ans, et nous voici ce matin où feu maître DIAGANA vint raconter à ses enfants que nous étions, l'échec de la mise à mort du courage BAH, SAAR, SY. Belle matinée et jour triste où 3 vaillants hommes ont été fauchés par le racisme mauritanien.
Le peleton, lui a tremblé, SY SAAR BAH, nos Martyrs, eux, le menton haut, n'ont pas tremblé.
Merci et pour toujours SYBAHSAAR vous demeurez au sommet du panthéon du courage.
La lutte continue.
Ibrahima Diallo
Lâches ces hommes et ces femmes pour lesquelles votre noble sang a été versé qui collaborent avec le racisme, SY BAH SAAR, vous avec vécu et vous avez vaincu le racisme.
C'était renoncer ou combattre le racisme dont est victime votre pays la Mauritanie, et avoir la vie sauve. Vous avez choisi la DIGNITE de votre Être, de votre peuple. Vous êtes courage et vous êtes générosité, et le racisme du système vous a tué mais ne vous a pas étouffé. Non vous avez survécu aux bourreaux racistes.
SY SAAR BAH, vous n'êtes pas morts en moi, en nous, vous êtes FLAMME ETERNELLE qui ne s'éteindra jamais SAAR BAH SY. SY SARR BAH, en nous, en moi, vous demeurez à jamais, ceux qui ont dit NON au RACISME.
6 décembre 1987, six décembre deux mille sept, 20 ans, et nous voici ce matin où feu maître DIAGANA vint raconter à ses enfants que nous étions, l'échec de la mise à mort du courage BAH, SAAR, SY. Belle matinée et jour triste où 3 vaillants hommes ont été fauchés par le racisme mauritanien.
Le peleton, lui a tremblé, SY SAAR BAH, nos Martyrs, eux, le menton haut, n'ont pas tremblé.
Merci et pour toujours SYBAHSAAR vous demeurez au sommet du panthéon du courage.
La lutte continue.
Ibrahima Diallo