Le dimanche 9 décembre 2007, en début d’après-midi, sur la rive gauche du fleuve Sénégal à Manaeln en face du village mauritanien d’El Islam, relevant de l’Arrondissement de Gouraye, une patrouille des douanes sénégalaise a tiré des coups de feu sur trois concitoyens qui s’y trouvaient pour raison d’activités de commerce.
Le nommé Mohamed Ould Mohamed El Hadj, né en 1984 à Ould Yengé a succombé à ses blessures, tandis que ses deux compagnons réussissaient à regagner à la nage l’autre rive. Aussitôt informées, les autorités sénégalaises ont pris des mesures qui traduisent un fort élan de sympathie et de solidarité à l’égard de la famille du défunt et du Gouvernement de notre pays :
- restitution du corps;
- envoi à Gouraye le même jour d'une délégation de haut niveau composée d'autorités administratives et d'élus qui ont présenté leurs condoléances".
Le gouvernement apprécie hautement ces actes qui sont de nature à renforcer la compréhension entre nos deux pays et à préserver le climat de paix et de tranquillité sur notre frontière commune.
Pour leur part, les autorités mauritaniennes au plus haut niveau s'étaient enquis des circonstances de l'affaire et par suite ont saisi le gouvernement sénégalais par les voies appropriées pour demander à celui-ci de diligenter les enquêtes nécessaires à l'effet d'identifier et de punir le coupable. Elles ont marqué leur intérêt que celui-ci soit traduit en justice et que la famille de la victime obtienne juste réparation.
Le gouvernement mauritanien saisit cette occasion pour rappeler à nos concitoyens qu'il reste soucieux de leurs intérêts et qu'il leur apportera sa protection où qu'ils se trouvent. Dans ce cadre, les autorités continueront à suivre le développement de cette affaire en rapport avec les autorités sénégalaises jusqu'à son aboutissement.
Fait à Nouakchott, le 11 décembre 2007
Nouakchottinfo.com
source : Nouakchott Info
Le nommé Mohamed Ould Mohamed El Hadj, né en 1984 à Ould Yengé a succombé à ses blessures, tandis que ses deux compagnons réussissaient à regagner à la nage l’autre rive. Aussitôt informées, les autorités sénégalaises ont pris des mesures qui traduisent un fort élan de sympathie et de solidarité à l’égard de la famille du défunt et du Gouvernement de notre pays :
- restitution du corps;
- envoi à Gouraye le même jour d'une délégation de haut niveau composée d'autorités administratives et d'élus qui ont présenté leurs condoléances".
Le gouvernement apprécie hautement ces actes qui sont de nature à renforcer la compréhension entre nos deux pays et à préserver le climat de paix et de tranquillité sur notre frontière commune.
Pour leur part, les autorités mauritaniennes au plus haut niveau s'étaient enquis des circonstances de l'affaire et par suite ont saisi le gouvernement sénégalais par les voies appropriées pour demander à celui-ci de diligenter les enquêtes nécessaires à l'effet d'identifier et de punir le coupable. Elles ont marqué leur intérêt que celui-ci soit traduit en justice et que la famille de la victime obtienne juste réparation.
Le gouvernement mauritanien saisit cette occasion pour rappeler à nos concitoyens qu'il reste soucieux de leurs intérêts et qu'il leur apportera sa protection où qu'ils se trouvent. Dans ce cadre, les autorités continueront à suivre le développement de cette affaire en rapport avec les autorités sénégalaises jusqu'à son aboutissement.
Fait à Nouakchott, le 11 décembre 2007
Nouakchottinfo.com
source : Nouakchott Info